La façon « habituelle » de compiler un noyau ne fait pas usage de make-kpkg. À la place, elle utilise les étapes suivantes :
cd /usr/src/linux # qui devrait pointer vers les fichiers (décompressés)
# du noyau 2.4.20
make dep
make clean
make bzImage
make modules # (rappelez-vous de déballer vos modules en premier
# lieu)
|